Tango et Cash
- On a férifié tout le camion, grand con, et il n'y a rien dedans. Et cette zone ne dépend pas de votre secteur, les gars de la ville. Je veux ta plaque, je veux ton arme et j'aurai ta peau. Nom de Dieu pour qui tu te prends?
- Il se prend pour Rambo!
- Rambo c'est une pédale!
- Alors toi, je ne te comprend pas. Tu te fais des couilles en or, tu es sapé comme un banquier, pourquoi tu fais ça?
- L'action!
- L'action?
- Le vieux hobby des américains.
- Si tu veux vraiment regarder la mort en face, je te conseille de te marier...
- Tu me connais?
- Ouais, ouais, on dit que tu es le 2ème meilleur flic de Los Angeles.
- C'est drôle, on m'a dit la même chose de toi.
- Dégage de mon enquête.
- Ah parce que c'est ton enquête?
- J'suis dessus depuis 3 mois, ça en fait mon enquête.
- Oh ben alors ça prouve que t'es stupide parce que moi je suis dessus depuis une demi-heure et on en est au même point.
- Tire toi de mon enquête.
- Jolie cravatte!
- Quand ça sera finit, fais moi penser s'il-te-plait à lui arracher la langue...
- Avec une dépanneuse!
- L'inspecteur s'est jeté sur moi, il a mis une chaise sur ma poitrine et s'est assis dessus.
- J'ai pas trouvé de piano!
- On est arrivé, bienvenue au Club Merde.
- Tu parles de vacances... Qu'est-ce que tu as à dire maintenant, génie?
- Ah je crains qu'il y ait pas de golf ici.
- Ces chiottes sont à moi!
- Je vois. Et moi, je vais me servir de quoi?
- J'en ai rien à foutre mais tu te sers pas de celles-là.
- D'accord petit, vaut mieux qu'on mette tout de suite les points sur les "i"... ces chiottes sont à toi!
J'vais vous dire: demain matin j'vais prendre une cuillère et commencer à creuser un tunnel et toi tu m'aidera à croquer les barreaux d'accord?
- Pourquoi on suit ton plan A?
- Parce qu'il est nettement meilleur que ton plan B que tu n'as d'ailleurs même pas!
- Sérieusement, tu es un des êtres humains les plus méfiants et les plus inadaptés à ce putain de monde. Tu sais ça?
- Oui, moi aussi je t'aime.
- Tu sais où tu vas?
- Je sais exactement où je vais.
- Alors laisse pas ton cul sur ma gueule et grimpe.
Bouge plus, lâche le canard!
J'ai jamais tabassé quelqu'un délibérément de toute ma vie et j'en suis fier. Mais toi, je vais t'enfoncer jusqu'au cou dans le gazon.
- Je vous suggère d'enfiler quelque chose d'un peu plus viril. Et toi, lâche Daffy Duck et essaie plutôt de vous disculper.
- J'ai déjà commencé.
- Qu'est-ce que t'as?
- C'est l'enregistrement qui nous disculpe totalement... avec les compliments de Jumbo le faussaire.
- Skinner?
- Ouais... et toi, qu'est-ce que t'as?
- Presque 4 heures moins le quart!
- Y a une fête sur le toit.
- J'peux inviter mon ami gueule de con?
- Bien sûr, y a pas de fête sans gueule de con.
- Mais qui t'a appris à conduire?
- Stevie Wonder!
- J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle. Laquelle tu veux en premier?
- La mauvaise.
- On a presque plus d'essence.
- Et la bonne?
- On a PRESQUE plus d'essence.